Lettera interamente autografa e firmata di Jacques Offenbach noto compositore e violoncellista tedesco naturalizzato francese. È considerato il padre dell'operetta e ricordato come uno dei più autorevoli compositori di musica popolare nell'Europa del diciannovesimo secolo.
Lettera su carta intestata de "Il Théâtre des Bouffes-Parisiens", teatro parigino fondato nel 1855 dal compositore Jacques Offenbach per l'esecuzione di brani di opéra bouffe e di operetta.
Offenbach scrive ad un caro amico (non specificato): "Caro amico, potrete inviarmi ciò che vi sarà più possibile per farmi piacere; tuttavia se avete l'abitudine di farmene uno per la seconda volta. Altrimenti non preoccupatevi, rendetemi quello del palco n. 3 per mia moglie, se no uno di primo lato, il migliore possibile e uno buono di due. Sinceramente a voi. J. Offenbach".
Trattasi presumibilmente della richiesta di un cambio di posto per assistere ad un'opera.
La lettera è stata unita, in passato, ad un foglio di carta ad alto spessore per migliorarne lo stato di conservazione e consultazione.